I'm working a proper article translation, but since I was busy with scans these two days, I didn't complete it yet in time for today. Therefore, it meant short and quick translations again. I thought about the various serials KisuMai have, and recalled the little corner KisuMai have in Myojo that started once they got their own serial pages last ( Read more... )

My block ended! I can sleep in all I want now! I was running on only a few hours of sleep today and a nice 2 hours nap before dinner. I've mentioned before I still having marking to do, but I'm so not touching any of that this weekend ( Read more... )

You know, I just realized. Half of my students can't spell my last name even though it's short. Would it be silly to point it out to them on my last day? 8D; Or well, they'll see my correction when I give them back their portfolios, on the cover page. Those who wrote my name on theirs anyways. Lol ( Read more... )

I only know based on what I read in articles (which isn't a lot), but for some reason, I'm really excited for Kame's new movie. 8D;; Also, I just want to say that HSJ looks good in the concert goods. ._____. Of course not getting any though ( Read more... )

The photoalbum link turned back into scrapbook. =O Just what was that yesterday then? They realized there's a problem with it, maybe? Meh, whatever ( Read more... )

It was still linking to scrapbook a few hours ago...but now LJ has this photoalbum thing and it won't let me upload photos. orz;; It keeps on saying insufficient disk space even though I tried uploading from both my desktop and my laptop. Meh. It scared me for a moment, but at least I can still access the scrapbook and the uploading page, though it ( Read more... )

The media Twitter accounts are like tweeting about the open rehearsal of the Crea shows (or well, more like a shortened version of the show for the media). >>'' I really want to watch! >< Ahhhhh. DVD please? No? .____. Please? Bah ( Read more... )

It turns out I didn't have time for scanning again because I had to do stuff for teaching tomorrow, even though it wasn't as much as yesterday. Not to mention I had to have my nap. >>'' I finished my teaching stuff and quickly translated the following KisuBuro. Almost halfway through ( Read more... )

Like I said, I'm posting translations of KisuBuro again for today's Nagoya show. I'm not sure I'll actually be able to find time to scan tomorrow, so I may have to think about tomorrow's contribution. (Need to work on my portfolio ( Read more... )

Scanning Myojo yesterday took way too long. I started before dinner, about 7 something, but trying to multitask meant distraction (watching stuff while scanning among other things), so I didn't finish scanning and cropping and zipping until about 4am. Then uploading took a bit less than an hour...so the post was up just in time for the start of the ( Read more... )